Posts

Aferrarse para soltar

Image
Aferrarse. A todo . A las ideas en las que creemos fervientemente. A los proyectos. A los planes. A las cosas. A los muebles. A las propiedades. A los autos y los celulares. A los trabajos. A los lugares. A los afectos. A los vivos y a los muertos. A las circunstancias... No nos atrevemos a movernos siquiera un poco por miedo a que algo se salga de lugar, por temor a que las cosas no sean como nosotros pensamos que deberían ser. Justas. Mientras tanto el tiempo pasa, la vida nos recorre y se escurre entre nuestras manos. No vemos. No somos capaces de pensar que hay otras formas, otros modos, otras situaciones, otras ideas, otros proyectos, otros trabajos, otros afectos, otras casas, otros lugares... En la lucha se suceden las batallas. A veces con el otro, pero más que nada con nosotros mismos. El veredicto inexpugnable de los días malamente transcurridos llega sin piedad. En algunos casos el entendimiento nos da otra oportunid
Post a Comment
Read more

A la vera del camino

Image
Escribir es una posibilidad que muchos damos por sentado en estos días. Poder expresar lo que sentimos, vivimos y añoramos... Este blog estuvo inactivo durante un tiempo, ya que mi principal actividad desde hace cuatro años es precisamente escribir. Hoy resucito mi propio blog, y lo transformo en un lugar donde encontrar y compartir, entre otras cosas, viajes.  Viajes que sumaron instantes a mi vida y que no quiero olvidar. Descubriendo historias, y no desde el típico lado turístico, porque si hay algo que no soy es turista. Así que trataré de ir retratando viajes pasados y viajes futuros para quien quiera leerme.  También pueden encontrar parte de mis viajes y otras historias pseudo periodísticas en la revista La Tundra de Londres. Pronto las primeras historias de viajes, espero que lo disfruten tanto como yo. FX Equidistante Viaje de Ida
Post a Comment
Read more

Borges en la tapa de La Tundra Revista

Image
Comparto con ustedes esta edición de La Tundra Revista desde Londres. Incluye el articulo Títulos y traducciones, de Mientras Leo, donde se refiere a todos esos títulos que fueron mal traducidos o que por lo menos no quedaron del todo bien. Y además habla de Borges, quien era no sólo escritor sino traductor, de Poe! nada más ni nada menos. Los dejo... pierdo el bus. ¡Hasta la próxima! PD: La tapa es de Horacio Cardo (excelente!, y por si quieren visitarlo   www.horaciocardo.com   ). La Tundra Revista
Post a Comment
Location: London, UK
Read more

La Tundra, la revista que me quita el sueño

Image
Tapa de Vivian Pantoja .  La Web: www.latundra.com  Gracias por leernos. 
Post a Comment
Read more

Y todavía te extraño

Image
Hoy me preguntaron si extrañaba… A lo que yo me repregunto y contesto, si extraño… pero ¿qué? Un país podría definirse como una madre que sabe maternar a sus hijos. ¿Extraño a la madre que no sabe maternar? No lo sé. Extraño la sensación de sentirme protegida y querida, eso sí. Pero con la adultez llegan las certezas. No hay sentimientos que duren para siempre ni protecciones “bienintencionadas” que no nos corten las alas. Entonces me pregunto qué pasaría si un día dejo ir a todas esas ataduras simbólicas, psicológicas, educacionales, patriarles, como quieran llamarlas. Qué pasaría si me entrego de lleno a la aventura que emprendí hace once años y que todavía no me atrevo a disfrutar. ¿Cuál es el precio que debo pagar por conservar la insignia clavada en el pecho? Es el precio de emigrar, supongo. Aquí soy y debo ser siempre de donde provengo. Aquí me reconocen como tal, y debo flamear la banderita porque si no la flameo quedo a la deriva, entre dos barcos, sin salvavidas
Post a Comment
Read more

DETECCIÓN DE LA MENTIRA: En un CD

Image
Luego de la invención de la máquina y del suero de la verdad esto parece ser una total evolución al respecto y lograra esclarecer uno de los mayores problemas que aquejan a la humanidad toda.  Hoy recibí uno de los más interesantes e-mails de la semana, ¿qué digo? semana, ¿mes? O incluso del año. Si esto llega a ser verdad, se acaba el mundo, los mentirosos, los estafadores, los repulsivos dueños de la palabra engaño y de la manipulación organizada. Por tan sólo doscientos pesos argentinos… Realmente la propuesta es bastante atractiva si es que por ese valor me puedo desprender de la escoria y fantochada de los mentirosos. Por razones obvias no puedo comprar el producto –lejanía, cambio oficial y no oficial, o porque tal vez prefiera mejor aún continuar jugando al detective y descubrir las mentiras de la forma tradicional debo admitir, un simple chequeo de páginas sociales habitualmente desenmascaran al mentiroso cuya mentira tiene "usualmente" patas cortas. Pero s
Post a Comment
Read more

Callados hablamos

Image
… Pero la música tiene su magia y sus secretos, sabe por donde salir, por donde escaparse, y cómo llevarte en andas por donde quiera que vayas, aunque camines o vueles … alasVALS es parte de todo eso y de algo más porque cada vez que creo que voy a caer vuelvo a nacer entre sus alas de paloma que me contienen como inválido ser recién acaecido. Entonces amanecen nuevas palabras que clarifican mis ideas, surgen como brotes en mi cerebro y se dejan llevar, me dejan llevar… Muchos subestiman el poder de las palabras, de las letras. Yo creo que es lo más importante en el mundo, si hasta cuando estamos callados hablamos. O acaso hay alguien que permanezca en silencio? Todo habla y se traduce. Son ellas, las palabras, las que luego dan vida a los sonidos y no es al revés. Aunque reconozco que algunas veces- pocas- la comunión existe. Son hechos aislados que ocurren, por lo menos una vez al año. De qué sirven las planificaciones si los desencuentros retoman caminos ancestrales que yo
Post a Comment
Read more